• 번역가 황석희, '성범죄 전력 보도'에 "변호사와 검토 중"···법적 대응 예고

    • [스포테이너즈=자막뉴스 팀] 영화 '데드풀', '서치', '보헤미안 랩소디' 등 수많은 흥행작부터 최근 개봉한 '프로젝트 헤일메리'까지. 

      국내 영화계에서 가장 유명한 '스타 번역가'로 꼽히는 황석희 씨가 과거 세 차례나 성범죄를 저질렀다는 충격적인 보도가 나왔습니다.

      30일 디스패치 보도에 따르면, 황 씨는 지난 2005년 길거리에서 여성들을 연이어 추행 및 폭행했고, 2014년에는 수강생을 상대로 성폭력을 행사한 것으로 파악됐습니다. 

      하지만 두 사건 모두 징역형의 집행유예로 풀려난 것으로 전해졌습니다.

      파장이 걷잡을 수 없이 커지자 황 씨는 자신의 소셜미디어를 통해 즉각 입장을 밝혔습니다.

      황 씨는 "현재 관련 사항에 대해 변호사와 검토를 진행 중"이라며, "보도 내용 중 사실과 다른 부분이나 확인되지 않은 내용, 법적 판단을 벗어난 표현에 대해서는 정정 및 대응을 검토하겠다"고 덧붙였습니다.

      평소 다정하고 친근한 이미지를 쌓아왔던 터라 대중의 배신감은 거센 상황입니다.

      당장 현재 상영 중인 대작 '프로젝트 헤일메리'는 물론, 향후 개봉을 앞둔 외화들 역시 번역가 교체나 불매 운동 등 예상치 못한 불똥이 튈까 촉각을 곤두세우고 있습니다.

      믿었던 스타 번역가의 추락 위기. 

      황 씨가 예고한 '법적 대응'이 어떤 결과를 가져올지 영화계 안팎의 시선이 집중되고 있습니다.

    Copyrights ⓒ 스포테이너즈 & www.sportainers.com, 무단 전재 및 재배포 금지
  • 확대 l 축소 l 기사목록 l 프린트 l 스크랩하기
접속통계
이번달 : 188,899   전체 : 2,275,336
금주의 베스트
스포테이너즈로고

신문사 소개 | 청소년 보호정책 | 저작권 보호정책

대표자 : 고초록 | 상호 : 스포테이너즈 (SPORTAINERS) | 신문등록번호 : 인천, 아01634 | 신문등록일자 : 2022년 8월 22일 |
발행인 : 고초록 | 편집인 : 고초록 | 청소년보호책임자 : 고초록 대표
주소 : 인천광역시 서구 청라커낼로 163 | 대표 번호 : +8210-2124-9063 |
제보 및 취재요청, 비즈니스 문의 : sportscomplex_jebo@naver.com| 자발적 후원계좌 : 신한은행 110-275-023204 (고초록)
스포테이너즈 (SPORTAINERS)의 모든 기사(콘텐츠)는 저작권법의 보호를 받으며, 무단ㆍ전재ㆍ복사ㆍ배포 등을 금지합니다.
COPYRIGHT © SPORTAINERS ALL RIGHTS RESERVED.